Goi 01 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	In fact, we kept queuing up until we reached it.	คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ
	I want a twin room, with hot shower, bath and a balcony.	ฉันเอาห้องเตียงคู่กับน้ำร้อนอ่างอาบน้ำและมีระเบียง
	Today I will tell about my experience of going to Ko Chang.	วันนี้ผมจะเล่าเรื่องประสบการณ์การไปเที่ยวเกาะช้างนะครับ
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk.	เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย
	The area where I was had coarse sand, coarse gravel and shells.	ส่วนที่ผมอยู่เนี่ย มันเป็นทรายหยาบ กรวดหยาบ แล้วก็เปลือกหอย
	On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.	ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด
	fountain	น้ำพุ
	a man in the gym	ผู้ชายในยิม
	The water is not running.	น้ำไม่ไหล
	Shall we go to eat?	ไปกินข้าวปะ
	two men on a raft	ผู้ชายสองคนบนแพ
	I won’t do it.	ผมไม่ทำหรอก
	I don’t like mushrooms.	ผมไม่ชอบเห็ด
	I am hanging up the laundry.	ผมกำลังตากผ้า
	a woman and a whale carcass	ผู้หญิงและซากวาฬ
	I was hurt and tortured.	ผมเจ็บ ทรมาน
	a woman throwing a watch	ผู้หญิงโยนนาฬิกา
	I have no change.	ผมไม่มีเงินทอน
	I’m only a beginner.	ผมพึ่งเริ่มหัด