"Being polite 1 (Dialogue)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Hello. (male polite form)	สวัสดีครับ
	“You” (the polite form), do you like it?	เธอชอบไหม?
	Where are you going? (to a female)	เธอจะไปไหน?
	What do you want to eat?	เธออยากกินอะไร?
	Being friends who have known each other for a long time.	เป็นเพื่อนที่รู้จักกันมานาน
	Are you free? (female speaker)	เธอว่างไหม?
	A man refers to himself with the word “I”.	ผู้ชายเรียกว่า ผม
	When I talk to my friends.	เวลาที่ผมคุยกับเพื่อนเนี่ย
	Where have you been? (informal)	ไปไหนมาวะ?
	We haven’t seen each other for a long time.	ไม่ได้เจอกันนานเลย
	if we meet someone that we do not know	ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย
	You may be using the polite form of the word “you”.	อาจใช้คำว่า คุณ ก็ได้นะครับ
	Or maybe a man and woman are talking with each other.	หรืออาจจะเป็นผู้ชายผู้หญิงคุยกันนะครับ
	What is your name? (informal)	แล้วเธอชื่ออะไรเหรอ?
	If it is a woman, she will refer to herself using the word “I” (for women).	ถ้าเป็นผู้หญิง เขาจะเรียกตัวเองว่าดิฉัน
	How was your school recently?	ช่วงนี้เขาเรียนกันไปถึงไหนแล้ว?
	if the woman we are talking to is younger than us	ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า
	such as; for example	อย่างเช่น
	Where are you going? (male impolite form)	มึงจะไปไหนอะ?
	Have you eaten yet? (male impolite form)	มึงกินข้าวยัง?