ไปไหนมาวะ?
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “Where have you been? (informal)” is ไปไหนมาวะ?. The Thai, ไปไหนมาวะ?, can be broken down into 4 parts:"to go" (ไป), "where? (short form)" (ไหน), "coming (towards the present or the time in focus)" (มา) and "word used at the end of a statement among friends but not politely" (วะ).See also
Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
Where have you been? (male polite form) | ไปไหนมาครับ |
Examples of "Where have you been?" in use
There is 1 example of the Thai word for "Where have you been?" being used:Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
Being polite 1 (Dialogue) | ความสุภาพ 1 (บทสนทนา) |
Practice Lesson
Lesson

Acknowledgements
Audio source
https://www.aakanee.com/thai-recordings.html
Audio licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/