"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I have wanted to ask you for a long time.	ผมอยากถามคุณมานานแล้ว
	I have already been unemployed for a year.	ผมว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว
	I have been taking this medication for years.	ฉันทานยานี้มาหลายปีแล้ว
	He was born 9 months ago.	เขาเกิดเมื่อเก้าเดือนที่แล้ว
	I have not seen him for a long time.	ผมไม่ได้เจอเขานานแล้ว
	I haven’t seen him for a long time.	ฉันไม่ได้เจอเขานานแล้ว
	I will never come back here again.	ฉันจะไม่กลับมาที่นี่อีกแล้ว
	Has the Englishman come out yet?	คนอังกฤษออกมาแล้วหรือยัง
	I wrote that.	ฉันเขียนแล้ว
	I’ve quit drinking.	ฉันเลิกดื่มแล้ว
	I will eat first, then go to the movies.	จะไปทานข้าวก่อนแล้วจะไปดูหนัง
	Stop calling me that.	เลิกเรียกผมแบบนั้นได้แล้ว
	We’ve read what you’ve written.	เราอ่านสิ่งที่คุณเขียนแล้ว
	Can you write Thai yet? (male polite form)	คุณเขียนภาษาไทยได้แล้วหรือยังครับ
	I haven’t been to the cinema in a long time.	ฉันไม่ได้ไปโรงหนังมานานมากแล้ว
	It’s break time.	ได้เวลาพักแล้ว
	last week (formal)	อาทิตย์ที่แล้ว
	three weeks ago	เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้ว
	Tom hasn’t come to work for three weeks.	ทอมไม่มาทำงานสามอาทิตย์แล้ว
	Where did you go three weeks ago?	เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้วคุณไปไหน