"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	How was your school recently?	ช่วงนี้เขาเรียนกันไปถึงไหนแล้ว?
	Also your friend, how long he has been here?	แล้วเพื่อนคุณล่ะครับมาอยู่นานแล้วหรือ
	I have quit smoking.	ฉันเลิกบุหรี่แล้ว
	The music stopped.	เพลงหยุดแล้ว
	It is cold.	มันเย็นแล้วครับ
	I heard that.	ฉันได้ยินแล้ว
	I don’t remember the name right now. (male polite form)	ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ
	The party is almost over.	งานเลี้ยงใกล้จะเลิกแล้ว
	I have already eaten	ผมกินข้าวแล้ว
	I’ve already tried.	ผมพยายามแล้ว
	I tried everything.	ผมพยายามทุกอย่างแล้ว
	Since three years ago.	ตั้งแต่เมื่อสามปีมาแล้ว
	Tom has already told me the bad news.	ทอมบอกข่าวร้ายกับฉันแล้ว
	Since two weeks ago.	ตั้งแต่เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว
	My mother died many years ago.	แม่ของฉันเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว
	It’s been about a week since I’ve seen Tom.	ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วตั้งแต่ผมเห็นทอม
	After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.	หลังจากที่เขาไม่มีถุงนอนแล้วเขาก็พยายามหาโรงรถเพื่อนอน
	I have read all the documents.	ฉันอ่านเอกสารทั้งหมดแล้ว
	We have been married for thirty years.	เราแต่งงานกันมาสามสิบปีแล้ว
	Go straight on, go inside, and turn right.	เดินตรงเข้าไปข้างในแล้วเลี้ยวขวา