Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I don’t want anything else.	ผมไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
	What time is it? (informal)	ตอนนี้กี่โมง
	What time is it already?	กี่โมงแล้ว
	When was he living in Thailand?	เขาเคยอยู่เมืองไทยเมื่อไหร่
	I have been in Thailand two years already.	ผมอยู่เมืองไทยมาได้สองปีแล้ว
	How many years have you been in Thailand?	คุณอยู่เมืองไทยมาได้กี่ปีแล้ว
	He was living in Thailand five years ago.	เขาเคยอยู่เมืองไทยเมื่อห้าปีก่อน
	never	ไม่เคย
	Why didn’t he go to school today?	ทำไมวันนี้เขาไม่ไปโรงเรียน
	I already know how to drive but he doesn’t yet.	ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น
	Does he know how to drive yet? (male polite form)	เขาขับรถเป็นแล้วหรือยังครับ
	I’ve been thinking about this for a few months.	ผมคิดเรื่องนี้มาสองสามเดือนแล้ว
	Tom hasn’t yet fed the dog.	ทอมยังไม่ได้ให้อาหารสุนัข
	I’ve got it.	ได้แล้ว
	I got it. (female speaker)	ฉันได้รับแล้ว
	I haven’t eaten anything yet.	ฉันยังไม่ได้กินอะไรเลย
	We’ve done everything that had to be done.	เราทำทุกอย่างที่เราต้องทำแล้ว
	I understand everything now.	ตอนนี้ผมเข้าใจทุกอย่างแล้ว
	I have wanted to go for a long time already.	ผมอยากไปมานานแล้ว
	That was ages ago.	นั่นเมื่อนานมาแล้ว