| |
These are certainly valid questions and concerns. |
Αυτά είναι σίγουρα εύλογα ερωτήματα και ανησυχίες. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
A good education is essential for a successful career. |
Μια καλή εκπαίδευση είναι απαραίτητη για μια επιτυχημένη καριέρα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The refusers did not want to participate in the experiment. |
Όσοι αρνήθηκαν δεν ήθελαν να συμμετάσχουν στο πείραμα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Feathers are a distinguishing feature of birds. |
Τα φτερά είναι ένα διακριτικό χαρακτηριστικό των πτηνών. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Two families attack each other on the street with baseball bats |
Δύο οικογένειες επιτίθενται η μία στην άλλη στον δρόμο με ρόπαλα του μπέιζμπολ |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Monday will be a changeable and turbulent day with showers. |
Η Δευτέρα θα είναι μια μέρα με ασταθείς και ταραγμένες συνθήκες, με βροχές και καταιγίδες. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The woman screamed, and struck the poor animal with the tongs. |
Η γυναίκα ούρλιαξε και χτύπησε το καημένο το ζώο με την τσιμπίδα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
That braggart knows a lot more than he likes to admit. |
Αυτός ο καυχησιολόγος ξέρει πολύ περισσότερα από όσα θέλει να παραδεχτεί. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
One of them fell down and formed a bright streak of fire. |
Ένα από αυτά έπεσε κάτω και σχημάτισε μια λαμπερή λωρίδα φωτιάς. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Yanni tried to convince Skura that she needed help. |
Ο Γιάννης προσπάθησε να πείσει τη Σκούρα ότι χρειαζόταν βοήθεια. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
she is of Spanish descent, which is why she is so fat |
Είναι ισπανικής καταγωγής, γι’ αυτό και είναι τόσο χοντρή |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Here are the new words that I have noted down until today. |
Ορίστε οι νέες λέξεις που έχω σημειώσει μέχρι σήμερα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Mathematics is not just the memorization of formulas. |
Τα μαθηματικά δεν είναι απλώς η απομνημόνευση τύπων. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I’m pretty sure that this is Tom’s umbrella. |
Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι αυτή είναι η ομπρέλα του Τομ. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
This rule doesn’t apply to first-year students. |
Αυτός ο κανόνας δεν ισχύει για τους πρωτοετείς φοιτητές. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Was the book you were reading yesterday in French or English? |
Το βιβλίο που διαβάζατε χθες ήταν στα γαλλικά ή στα αγγλικά; |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Some religious people can be very judgemental. |
Μερικοί θρησκευόμενοι άνθρωποι μπορεί να είναι πολύ επικριτικοί. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Radishes can be sown from December to September. |
Τα ραπανάκια μπορούν να σπαρθούν από τον Δεκέμβριο έως τον Σεπτέμβριο. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The full-board option includes three meals a day. |
Η επιλογή πλήρους διατροφής περιλαμβάνει τρία γεύματα την ημέρα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The teacher will encourage the students to ask questions. |
Ο/Η εκπαιδευτικός θα ενθαρρύνει τους μαθητές να κάνουν ερωτήσεις. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The queen wore a beautiful dress adorned with rubies. |
Η βασίλισσα φορούσε ένα όμορφο φόρεμα στολισμένο με ρουμπίνια. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The old barn serves as shelter for the animals. |
Ο παλιός αχυρώνας χρησιμεύει ως καταφύγιο για τα ζώα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
During the chase, the getaway car was blocked off. |
Κατά τη διάρκεια της καταδίωξης, το αυτοκίνητο διαφυγής αποκλείστηκε. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The dog that bit the child was caught soon after. |
Ο σκύλος που δάγκωσε το παιδί συνελήφθη λίγο αργότερα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
They were arrested for breach of professional secrecy. |
Συνελήφθησαν για παραβίαση επαγγελματικού απορρήτου. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The concert has been moved to a different location. |
Η συναυλία μεταφέρθηκε σε διαφορετική τοποθεσία. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The old woman practices divination with crystal balls. |
Η ηλικιωμένη γυναίκα εξασκεί μαντεία με κρυστάλλινες σφαίρες. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
police round up international drug gang |
Η αστυνομία συνέλαβε διεθνή συμμορία ναρκωτικών |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The prison guard regularly checks the cells. |
Ο δεσμοφύλακας ελέγχει τακτικά τα κελιά. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The inventory management system is outdated. |
Το σύστημα διαχείρισης αποθεμάτων είναι ξεπερασμένο. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The prisoner shuffled back and forth in his cell. |
Ο κρατούμενος σέρνονταν πέρα δώθε στο κελί του. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I kept the wrapper from my favorite chocolate bar. |
Κράτησα το περιτύλιγμα από την αγαπημένη μου σοκολάτα. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I sunbathed for too long and my skin felt sore. |
Έκανα ηλιοθεραπεία για πολλή ώρα και ένιωθα το δέρμα μου να πονάει. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
He actually had to turn a beetle into a button. |
Στην πραγματικότητα έπρεπε να μετατρέψει ένα σκαθάρι σε κουμπί. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Violations are not a priority for public prosecutors. |
Οι παραβάσεις δεν αποτελούν προτεραιότητα για τους εισαγγελείς. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
If you will be hard on yourself, life will be easy on you. |
Αν είσαι αυστηρός με τον εαυτό σου, η ζωή θα είναι εύκολη μαζί σου. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
“I’m not going anywhere!” said Harry fiercely. |
«Δεν πάω πουθενά!» είπε άγρια ο Χάρι. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
This afternoon it will remain heavily cloudy, windy and rainy. |
Σήμερα το απόγευμα ο καιρός θα παραμείνει έντονα συννεφιασμένος, με ισχυρούς ανέμους και βροχές. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Here it lay all night; it was tired and sad. |
Έμεινε εδώ όλη νύχτα· ήταν κουρασμένο και λυπημένο. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
the leaves in the forest turned to yellow and brown |
τα φύλλα στο δάσος έγιναν κίτρινα και καφέ |
1 month 2 weeks ago
|
|
