| |
He took a piece of chalk and wrote on the board. |
Er nahm ein Stück Kreide und schrieb an die Tafel. |
|
| |
The demand for rice in Japan is considerable. |
Die Nachfrage nach Reis ist in Japan beträchtlich. |
|
| |
I think it’s so great that you often think of everything. |
Ich finde es so toll, dass du oft an alles denkst. |
|
| |
The arrangement was mutually beneficial. |
Die Vereinbarung war für beide Seiten von Vorteil. |
|
| |
The boundary between home and office has faded |
Die Grenze zwischen Zuhause und Büro ist verwischt |
|
| |
He got expelled for lewd conduct. |
Er wurde wegen unzüchtigen Verhaltens ausgewiesen. |
|
| |
The population is counted during the census. |
Bei der Volkszählung wird die Bevölkerung gezählt. |
|
| |
Can you recommend an authentic restaurant? |
Können Sie ein authentisches Restaurant empfehlen? |
|
| |
The bride was radiant in her lavish wedding dress. |
Die Braut strahlte in ihrem prächtigen Brautkleid. |
|
| |
That is an acceptable and affordable price. |
Das ist ein akzeptabler und erschwinglicher Preis. |
|
| |
Tom reluctantly gave Mary what she asked for. |
Tom gab Mary widerwillig, worum sie gebeten hatte. |
|
| |
I feel dizzy every time I get up. |
Jedes Mal, wenn ich aufstehe, ist mir schwindelig. |
|
| |
Permits are available for inspection at City Hall. |
Genehmigungen können im Rathaus eingesehen werden. |
|
| |
I’ve formatted your hard disk by mistake. |
Ich habe Ihre Festplatte versehentlich formatiert. |
|
| |
Please wrap it like a Christmas present. |
Bitte verpacken Sie es wie ein Weihnachtsgeschenk. |
|
| |
Her repentance inspired others to change as well. |
Ihre Reue inspirierte auch andere, sich zu ändern. |
|
| |
I don't think China is a beautiful country. |
Ich glaube nicht, dass China ein schönes Land ist. |
|
| |
We want better education for our children. |
Wir wollen eine bessere Bildung für unsere Kinder. |
|
| |
a software specialist for the public sector |
ein Softwarespezialist für den öffentlichen Sektor |
|
| |
The books in the library are blue, not red. |
Die Bücher in der Bibliothek sind blau, nicht rot. |
|
