| |
“It has been in the egg for too long, and that is why it has become deformed!a little!” |
„Es war zu lange im Ei und hat sich deshalb ein wenig verformt!“ |
|
| |
How could he ever think to wish to be this pretty himself? |
Wie konnte er nur auf die Idee kommen, selbst so hübsch zu sein? |
|
| |
There was a knock at the city gate, and the old king went to open it. |
Es klopfte am Stadttor und der alte König ging, um es zu öffnen. |
|
| |
Course for those who commit a minor offence |
Kurs für Personen, die eine geringfügige Straftat begangen haben |
|
| |
A pile-up happened during rush hour. |
Während der Hauptverkehrszeit kam es zu einer Massenkarambolage. |
|
| |
Tom is scheduled to be sentenced on October 20th. |
Die Urteilsverkündung für Tom ist für den 20. Oktober angesetzt. |
|
| |
His wealth, wisdom and knowledge are immeasurable. |
Sein Reichtum, seine Weisheit und sein Wissen sind unermesslich. |
|
| |
one usually means an establishment for Israeli settlers |
man meint in der Regel eine Niederlassung für israelische Siedler |
|
| |
unless you receive a letter of exemption from the government |
es sei denn, Sie erhalten einen Befreiungsbrief von der Regierung |
|
| |
And the other children joined in the jubilation: “Yes, a new one has arrived!” |
Und auch die anderen Kinder jubelten mit: „Ja, ein Neuer ist da!“ |
|
| |
We should encourage each other to achieve our goals. |
Wir sollten uns gegenseitig ermutigen, unsere Ziele zu erreichen. |
|
| |
“I think it will grow up well and get smaller over time.” |
„Ich denke, es wird gut wachsen und mit der Zeit kleiner werden.“ |
|
| |
Choose the correct words to complete the sentence. |
Wählen Sie die richtigen Wörter, um den Satz zu vervollständigen. |
|
| |
People who go to bed early and get up early live a long time. |
Menschen, die früh zu Bett gehen und früh aufstehen, leben lange. |
|
| |
You’ll have to establish residence here before you can vote. |
Sie müssen hier Ihren Wohnsitz anmelden, bevor Sie wählen können. |
|
| |
I’m not the one responsible for this mistake. |
Ich bin nicht derjenige, der für diesen Fehler verantwortlich ist. |
|
| |
The mother of the ducklings went to the canal with her entire family. |
Die Mutter der Entenküken ging mit ihrer ganzen Familie zum Kanal. |
|
| |
“You are all together, right?” she continued and stood up. |
„Ihr seid doch alle zusammen, oder?“, fuhr sie fort und stand auf. |
|
| |
How do you know which brush or pencil you should use? |
Woher wissen Sie, welchen Pinsel oder Stift Sie verwenden sollten? |
|
| |
After careful consideration, we accepted her proposal. |
Nach sorgfältiger Überlegung haben wir ihren Vorschlag angenommen. |
|
