|
Could it perhaps be a turkey chick? |
Könnte es vielleicht ein Truthahnküken sein? |
|
|
What is an important characteristic of yourself? |
Was ist eine wichtige Eigenschaft von Ihnen? |
|
|
there was a buzz among the onlookers |
unter den Zuschauern herrschte reges Treiben |
|
|
A mention in the footnote is sufficient. |
Eine Nennung in der Fußnote ist ausreichend. |
|
|
His appointment will be announced tomorrow. |
Seine Ernennung wird morgen bekannt gegeben. |
|
|
Of course, the results are impressive. |
Natürlich sind die Ergebnisse beeindruckend. |
|
|
He is undermining his colleagues’ trust. |
Er untergräbt das Vertrauen seiner Kollegen. |
|
|
The laws respect our fundamental rights. |
Die Gesetze respektieren unsere Grundrechte. |
|
|
Most of my friends are still single. |
Die meisten meiner Freunde sind noch Single. |
|
|
The daredevil jumped off the high cliff. |
Der Draufgänger sprang von der hohen Klippe. |
|
|
You have to watch out for that man. |
Vor diesem Mann müssen Sie auf der Hut sein. |
|
|
Is the pain usually this bad? |
Sind die Schmerzen normalerweise so schlimm? |
|
|
You never know how things are going to turn out. |
Man weiß nie, wie die Dinge ausgehen werden. |
|
|
Welcome to my humble abode. |
Willkommen in meiner bescheidenen Behausung. |
|
|
Despite the rain, I went for a walk. |
Trotz des Regens bin ich spazieren gegangen. |
|
|
Consider your options carefully. |
Überlegen Sie sich Ihre Optionen sorgfältig. |
|
|
We ate sandwiches for breakfast. |
Zum Frühstück haben wir Sandwiches gegessen. |
|
|
She gave him a piercing look. |
Sie warf ihm einen durchdringenden Blick zu. |
|
|
It’s cool under the canopy of the trees. |
Unter dem Blätterdach der Bäume ist es kühl. |
|
|
You’ve got no alibi for the day of the murder. |
Sie haben für den Tag des Mordes kein Alibi. |
|