|
The man flew out of the bend on the circuit. |
Der Mann flog aus der Kurve der Rundstrecke. |
|
|
All three of them were acting rather giggly. |
Alle drei verhielten sich ziemlich kichernd. |
|
|
A spark caused the gunpowder to explode. |
Ein Funke ließ das Schießpulver explodieren. |
|
|
I have inherited a significant fortune. |
Ich habe ein beträchtliches Vermögen geerbt. |
|
|
The region has a diverse population. |
Die Region hat eine vielfältige Bevölkerung. |
|
|
Can you recommend a reasonably priced guest house? |
Könnt ihr eine preiswerte Pension empfehlen? |
|
|
A sink is a container for water. |
Ein Waschbecken ist ein Behälter für Wasser. |
|
|
The pinstripe is subtle but stylish. |
Der Nadelstreifen ist dezent, aber stilvoll. |
|
|
We’re influenced by our environment. |
Wir werden von unserer Umgebung beeinflusst. |
|
|
They could have devoured us alive. |
Sie hätten uns lebendig verschlingen können. |
|
|
She is no longer a nine-year-old Cinderella. |
Sie ist kein neunjähriges Aschenputtel mehr. |
|
|
The tow truck will tow the truck away. |
Der Abschleppwagen wird den LKW abschleppen. |
|
|
She responded mockingly to his compliment. |
Sie reagierte spöttisch auf sein Kompliment. |
|
|
I don’t want to jump to any conclusions. |
Ich möchte keine voreiligen Schlüsse ziehen. |
|
|
faster, more humane and tougher than ever |
schneller, humaner und robuster als je zuvor |
|
|
She practices divination with tarot cards. |
Sie praktiziert Wahrsagerei mit Tarotkarten. |
|
|
The epidemic raged for months in the city. |
Die Epidemie wütete monatelang in der Stadt. |
|
|
I studied for three months in Australia. |
Ich habe drei Monate in Australien studiert. |
|
|
A protest against the return of Afghans. |
Ein Protest gegen die Rückkehr der Afghanen. |
|
|
New restrictions seem inevitable. |
Neue Einschränkungen scheinen unvermeidlich. |
|