Summary
The Dutch translation for “through” is door.
Examples of "through" in use
There are 60 examples of the Dutch word for "through" being used:
| Recording |
English |
Dutch |
Learn |
| |
It’s better to be killed by them, than being bitten by the ducks, pecked by the chickens, kicked by the maiden who feeds the chickens, or starved with hunger in the winter. |
’t Is beter, door hen gedood, dan door de eenden gebeten, door de kippen gepikt, door de meid, die aan de kippen eten geeft, geschopt te worden en in de winter gebrek te lijden! |
|
| |
Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing. |
Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout. |
|
| |
The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!” |
Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!” |
|
| |
An eagle is flying in the sky. |
Een adelaar vliegt door de lucht. |
|
| |
A spark caused the gunpowder to explode. |
Door een vonk ontplofte het buskruit. |
|
| |
The same question continued to turn in his head. |
Diezelfde vraag bleef door zijn hoofd malen. |
|
| |
The cross was cleared by the defense. |
De voorzet werd door de verdediging weggewerkt. |
|
| |
We were led by experienced guides. |
We werden op sleeptouw genomen door ervaren gidsen. |
|
| |
It was partly due to her efforts that we arrived at this result. |
Mede door haar inzet zijn we tot dit resultaat gekomen. |
|
| |
A torch is a stick that gives light by means of fire. |
Een toorts is een stok die door middel van vuur licht geeft. |
|
