"It’s better to be killed by them, than being bitten by the ducks, pecked by the chickens, kicked by the maiden who feeds the chickens, or starved with hunger in the winter." in Dutch

Summary

The Dutch translation for “It’s better to be killed by them, than being bitten by the ducks, pecked by the chickens, kicked by the maiden who feeds the chickens, or starved with hunger in the winter.” is ’t Is beter, door hen gedood, dan door de eenden gebeten, door de kippen gepikt, door de meid, die aan de kippen eten geeft, geschopt te worden en in de winter gebrek te lijden!. The Dutch, ’t Is beter, door hen gedood, dan door de eenden gebeten, door de kippen gepikt, door de meid, die aan de kippen eten geeft, geschopt te worden en in de winter gebrek te lijden!, can be broken down into 33 parts:"it (abbreviation)" (’t), "is" (is), "better" (beter), "by; through" (door), "them" (hen), "killed (past participle)" (gedood), "than" (dan), "by; through" (door), "the" (de), "ducks" (eenden), "was bitten" (gebeten), "by; through" (door), "the" (de), "chickens" (kippen), "pecked" (gepikt), "by; through" (door), "the" (de), "maiden" (meid), "who (conjunction)" (die), "at" (aan), "the" (de), "chickens" (kippen), "food" (eten), "gives" (geeft), "kicked" (geschopt), "to be; to become" (worden), "and" (en), "in" (in), "the" (de), "winter" (winter), "lack" (gebrek), "to" (te) and "to suffer" (lijden).