Summary
The Dutch translation for “one (pronoun)” is men.
Examples of "one" in use
There are 26 examples of the Dutch word for "one" being used:
Recording |
English |
Dutch |
Learn |
|
He was sacked. |
Men heeft hem ontslagen.
|
|
|
The more one has, the more one desires. |
Hoe meer men heeft, hoe meer men begeert.
|
|
|
You can never be too careful. |
Men is nooit te voorzichtig.
|
|
|
The next morning they asked her how she had slept. |
De volgenden morgen vroeg men haar, hoe zij geslapen had.
|
|
|
“Actually, he is not that ugly, if you look closely at him!” |
“Eigenlijk is hij toch nog zo lelijk niet, als men hem maar eens goed bekijkt!”
|
|
|
that means that one does not want to lose it and that it must be recognized by animals and people |
dat betekent, dat men haar niet kwijt wil raken en dat zij door dieren en mensen erkend moet worden
|
|
|
Don’t imagine such nonsense, and be grateful for all the good you have received. |
Heb maar niet zoveel noten op je zang, en wees dankbaar voor al het goede, dat men je bewezen heeft
|
|
|
It doesn’t matter to be hatched by a duck, as long as you came out of a swan’s egg! |
Het doet er niet toe, door een eend uitgebroed te worden, als men maar uit een zwanenei gekomen is!
|
|
|
In the morning, the strange visitor was discovered, and the tom cat began to purr, and the hen to cluck. |
’s Morgens zag men het vreemde eendje dadelijk, en nu begon de kater te blazen en de kip te kakelen.
|
|
|
Can you make a reservation? |
Kan men reserveren?
|
|