"It doesn’t matter to be hatched by a duck, as long as you came out of a swan’s egg!" in Dutch

Summary

The Dutch translation for “It doesn’t matter to be hatched by a duck, as long as you came out of a swan’s egg!” is Het doet er niet toe, door een eend uitgebroed te worden, als men maar uit een zwanenei gekomen is!. The Dutch, Het doet er niet toe, door een eend uitgebroed te worden, als men maar uit een zwanenei gekomen is!, can be broken down into 18 parts:"it" (het), "makes; does (3rd person singular)" (doet), "there" (er), "not" (niet), "towards" (toe), "by; through" (door), "a; an" (een), "duck" (eend), "hatched" (uitgebroed), "to be; to become (long form)" (te worden), "when; if" (als), "one (pronoun)" (men), "but" (maar), "out" (uit), "a; an" (een), "swan’s egg" (zwanenei), "came" (gekomen) and "is" (is).