"I tell you the truth, although you might find it unpleasant, but that is a proof of my friendship" in Dutch

Summary

The Dutch translation for “I tell you the truth, although you might find it unpleasant, but that is a proof of my friendship” is Ik zeg je de waarheid, al vind je dit ook niet prettig, en daaraan kan men zien, wie zijn ware vrienden zijn. The Dutch, Ik zeg je de waarheid, al vind je dit ook niet prettig, en daaraan kan men zien, wie zijn ware vrienden zijn, can be broken down into 22 parts:"I" (ik), "say" (zeg), "you (singular)" (je), "the" (de), "truth" (waarheid), "already; though" (al), "find" (vind), "you (singular)" (je), "this" (dit), "also; as well" (ook), "not" (niet), "delightful" (prettig), "and" (en), "to that" (daaraan), "can (singular)" (kan), "one (pronoun)" (men), "to see" (zien), "who" (wie), "his" (zijn), "true (long form)" (ware), "friends" (vrienden) and "are (plural)" (zijn).