Understand spoken Dutch

Verbs (all parts) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Mary is one of the prettiest women in Boston.

Maria is een van de mooiste vrouwen in Boston.

We must tell everybody what happened.

We moeten iedereen vertellen wat er is gebeurd.

I’m pretty sure that this is Tom’s umbrella.

Ik ben er vrij zeker van dat dit de paraplu van Tom is.

You can trust him to keep his word.

Je kan hem vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.

“But it is so delightful to swim about on the water,” said the duckling

“Maar het is zo prettig, in het water te zwemmen,” zei het eendje

Why’s everyone whispering?

Waarom is iedereen aan het fluisteren?

The mother of the ducklings went to the canal with her entire family.

De moeder der eendjes ging met haar hele familie naar de gracht toe.

if only it could get the permit to lie in the reeds

als het maar de vergunning kon krijgen, om in het riet te liggen

He has experience in the operation of various businesses.

Hij heeft ervaring in de uitbating van verschillende bedrijven.

“The world is so big!” all the young ones said; because now they had much more space than in the egg.

“Wat is de wereld toch groot!” zeiden al de jongen; want nu hadden zij heel wat meer plaats dan in het ei.

It’s poison.

Het is gif.

the regret

de spijt

waiting room

wachtzaal

to call (long form)

te bellen

Can I have a bag?

Mag ik een zak?

Where’s your husband?

Waar is je man?

That’s too expensive.

Dat is te duur.

Meat is expensive.

Vlees is duur.

I’m finished.

Ik ben klaar.

This is my sister.

Dit is mijn zus.