"not" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	This shouldn’t take long.	Dit zou niet lang moeten duren.
	is not going smoothly	loopt niet van een leien dakje
	I shouldn’t have gotten so angry.	Ik had niet zo boos moeten worden.
	There’s no need to pretend anymore.	Je hoeft niet meer alsof te doen.
	Don’t forget to turn the light off.	Vergeet niet het licht uit te doen.
	What kind of food do you not like?	Welk soort eten vind je niet lekker?
	Sami wasn’t really trying to settle down.	Sami wou zich niet echt vestigen.
	I hope I didn’t wake you up.	Ik hoop dat ik je niet wakker heb gemaakt.
	He was not aware of the danger.	Hij was zich niet bewust van het gevaar.
	I don’t know how to explain it.	Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.
	I don’t want to lose my customers.	Ik wil mijn klanten niet verliezen.
	Men can’t live without water.	Mannen kunnen niet leven zonder water.
	You don’t have to worry about a thing like that.	Je hoeft je niet over zoiets zorgen te maken.
	Why don’t we ask Tom to help us?	Waarom vragen we Tom niet om ons te helpen?
	My foot is so fat that it no longer fits in my shoe.	Mijn voet is zo dik dat hij niet meer in mijn schoen past.
	In the majority of states here, the laws are not that strict.	In de meeste staten hier, zijn de wetten niet zo streng.
	A storm prevented the plane from taking off.	Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.
	“Let me see the egg that won't open!” said the old duck.	“Laat mij het ei, dat niet wil opengaan, eens zien!” zei de oude eend.
	he said I hadn’t taken my responsibility	hij zei dat ik niet mijn verantwoordelijkheid nam
	“Besides, it is a drake,“ they said; “and that is why it doesn’t matter that much.“	“Bovendien is het een woerd,” zeide zij; “en daarom doet het er zo veel niet toe.”