| |
to look down |
neerkijken |
5 years 10 months ago
|
|
| |
to judge |
beoordelen |
5 years 10 months ago
|
|
| |
servant |
bediende |
5 years 10 months ago
|
|
| |
You may not judge the servant of another person. |
U mag de bediende van een ander niet beoordelen. |
5 years 10 months ago
|
|
| |
with it |
ermee |
5 years 10 months ago
|
|
| |
hold |
houd |
5 years 10 months ago
|
|
| |
to condemn (long form) |
te veroordelen |
5 years 10 months ago
|
|
| |
Stop condemning each other. |
Houd ermee op elkaar te veroordelen. |
5 years 10 months ago
|
|
| |
holy (inflected form) |
heilige |
5 years 10 months ago
|
|
| |
joy |
blijdschap |
5 years 10 months ago
|
|
| |
the joy of the Holy Spirit |
de blijdschap van de Heilige Geest |
5 years 10 months ago
|
|
| |
to relax |
verslappen |
5 years 10 months ago
|
|
| |
zeal |
ijver |
5 years 10 months ago
|
|
| |
Don’t let your zeal drop. |
Laat uw ijver niet verslappen. |
5 years 10 months ago
|
|
| |
best |
best |
5 years 10 months ago
|
|
| |
proud |
hoogmoedig |
5 years 10 months ago
|
|
| |
be |
wees |
5 years 10 months ago
|
|
| |
to be (long form) |
te zijn |
5 years 10 months ago
|
|
| |
Don’t be proud, but do your best to be humble. |
Wees niet hoogmoedig, maar doe uw best nederig te zijn. |
5 years 10 months ago
|
|
| |
Bible |
Bijbel |
5 years 10 months ago
|
|
| |
Hebrew (long form) |
Hebreeuwse |
5 years 10 months ago
|
|
| |
The book of Proverbs is one of the books in the Hebrew Bible. |
Het boek Spreuken is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel. |
5 years 10 months ago
|
|
| |
Proverbs |
Spreuken |
5 years 10 months ago
|
|
| |
opinion |
opvatting |
5 years 10 months ago
|
|
| |
“I have also been fooled like that and it caused me a lot of work with my young ones, because they were afraid of the water.” |
“Ik ben ook eens zo beetgenomen en had toen heel wat werk met mijn jongen, want zij waren bang voor het water!” |
5 years 10 months ago
|
|
| |
scared |
bang |
5 years 10 months ago
|
|
| |
fooled |
beetgenomen |
5 years 10 months ago
|
|
| |
Believe me, it is a turkey egg! |
Geloof mij, het is een kalkoenenei! |
5 years 10 months ago
|
|
| |
turkey egg |
kalkoenenei |
5 years 10 months ago
|
|
| |
believe |
geloof |
5 years 10 months ago
|
|
| |
“Let me see the egg that won't open!” said the old duck. |
“Laat mij het ei, dat niet wil opengaan, eens zien!” zei de oude eend. |
5 years 10 months ago
|
|
| |
It does not want to open; but look at the others: aren’t those the sweetest ducks that you have ever seen in your life? |
Het wil maar niet opengaan; maar kijk eens naar de anderen: zijn dat niet de liefste eendjes, die je ooit van je leven gezien hebt? |
5 years 10 months ago
|
|
| |
look |
kijk |
5 years 10 months ago
|
|
| |
rascal |
ondeugd |
5 years 10 months ago
|
|
| |
exactly |
precies |
5 years 10 months ago
|
|
| |
to appear |
lijken |
5 years 10 months ago
|
|
| |
beloved |
liefste |
5 years 10 months ago
|
|
| |
others |
anderen |
5 years 10 months ago
|
|
| |
to open |
opengaan |
5 years 10 months ago
|
|
| |
“It is taking a long time with that egg,” said the duck, who was sitting on it again. |
“Het duurt geducht lang met dat ene ei,” zei de eend, die er nu weer op zat. |
5 years 10 months ago
|
|
