“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.
Literal Breakdown
Recording | English | Dutch | Learn |
---|---|---|---|
that | dat | ||
goes (2nd or 3rd person singular) | gaat | ||
after all | immers | ||
not | niet | ||
said | zei | ||
the | de | ||
mother | moeder | ||
of | van | ||
the (neutral) | het | ||
duckling | eendje | ||
it | het | ||
is | is | ||
indeed; rather | wel | ||
not | niet | ||
beautiful | mooi | ||
but | maar | ||
it | het | ||
has (3rd person singular) | heeft | ||
a; an | een | ||
good | goed | ||
heart | hart | ||
and | en | ||
swims | zwemt | ||
just; for a bit | even | ||
remarkable | flink | ||
as | als | ||
all | al | ||
the | de | ||
others | anderen | ||
yes | ja | ||
I | ik | ||
must (singular) | moet | ||
to say | zeggen | ||
still | nog | ||
better | beter |
Summary
The Dutch translation for ““That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.” is “Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.. The Dutch, “Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter., can be broken down into 35 parts:"that" (dat), "goes (2nd or 3rd person singular)" (gaat), "after all" (immers), "not" (niet), "said" (zei), "the" (de), "mother" (moeder), "of" (van), "the (neutral)" (het), "duckling" (eendje), "it" (het), "is" (is), "indeed; rather" (wel), "not" (niet), "beautiful" (mooi), "but" (maar), "it" (het), "has (3rd person singular)" (heeft), "a; an" (een), "good" (goed), "heart" (hart), "and" (en), "swims" (zwemt), "just; for a bit" (even), "remarkable" (flink), "as" (als), "all" (al), "the" (de), "others" (anderen), "yes" (ja), "I" (ik), "must (singular)" (moet), "to say" (zeggen), "still" (nog) and "better" (beter).Examples of "“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better." in use
There is 1 example of the Dutch word for "“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better." being used:Recording | English | Dutch | Learn |
---|---|---|---|
The ugly young duckling | Het lelijke jonge eendje |
Practice Lesson
Lesson words