"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	to deal with	omgaan met
	they had only the roof to cover them, through which the wind was howling, although the largest holes had been plugged with straw and rags.	boven zich hadden zij slechts het dak, waardoor de wind heenfloot, al mochten de grootste reten ook met stro en lompen dichtgestopt zijn.
	Stop being cruel.	Stop met wreed zijn.
	to interfere with	zich bemoeien met
	She rarely got visitors, because the other ducks preferred to swim in the canal, than to come out of the water to talk to her.	Daarbij kreeg zij zelden bezoek, want de andere eenden zwommen liever in de gracht rond, dan dat zij eens uit het water kwamen om met haar te praten.
	She made fun of my acne.	Ze spotte met mijn acne.
	You must come with me.	Je moet met mij meekomen.
	Are you done with your homework?	Ben je klaar met je huiswerk?
	in close consultation with our customer	in nauw overleg met onze klant
	Stop moaning and get going.	Stop met zeuren en vertrek.
	Flattery will get you nowhere.	Met vleierij bereik je niets.
	Tom chopped down the branch with an ax.	Tom hakte de tak met een bijl af.
	Defog the lens with a cloth.	Ontwasem de lens met een doekje.
	a lemonade with freshly squeezed juice	limonade met vers geperst sap
	a net with much finer mesh	een net met veel fijnere mazen
	Do you celebrate Thanksgiving with your family?	Vier je Thanksgiving met je gezin?
	stabbed with a knife	neergestoken met een mes
	a stabbing with a utility knife	een steekpartij met een breekmes
	Don’t make fun of me.	Speel geen spelletje met mij!
	“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“	“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”