Verbs (Present tense, 1st person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Obviously a hug must remain possible.	Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.
	I can’t get my headphones off my head.	Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.
	How do you know which brush or pencil you should use?	Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?
	I think we need to set some limits.	Ik denk dat we enkele limieten moeten stellen.
	Come on, let’s not distract Tom from his work.	Kom op, laten we Tom niet afleiden van zijn werk.
	I must draw attention to the following points.	Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten.
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	it will have to go in the water, even if I have to push it in myself	in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen
	Can you move the appointment to tomorrow?	Kan je de afspraak naar morgen verschuiven?
	I’ve been feeling depressed lately.	Ik ben de laatste tijd neerslachtig.
	I am the guardian of my disabled brother.	Ik ben de voogd van mijn gehandicapte broer.
	“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.	“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.
	This inspection must be carried out thoroughly.	Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.
	An error may occur during installation.	Een fout kan optreden tijdens de installatie.
	I’m not interested in science.	Ik heb geen belangstelling voor de wetenschap.
	who is the cleverest creature I know	die is het verstandigste schepsel, dat ik ken
	Hand me the glue and the scissors in that box, please.	Geef me alsjeblieft de lijm en de schaar die in die doos zitten.
	Ben learned to make a fire without matches.	Ben heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.
	I have to earn a living.	Ik moet in mijn levensonderhoud voorzien.
	I happened to meet her in the street.	Ik ben haar toevallig tegengekomen op straat.