Understand spoken Dutch

"the" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
We have a nice room on the first floor. Wij hebben een mooie kamer op de eerste verdieping.
The man wants the hamburger with cheese, apples and bananas. De man wil de hamburger met kaas, appels en bananen.
In the majority of states here, the laws are not that strict. In de meeste staten hier, zijn de wetten niet zo streng.
The students were treated strictly by the teacher. De leerlingen werden streng bejegend door de leraar.
the school attendance de schoolaanwezigheid
the personal information de persoonlijke gegevens
He bears the responsibility. Hij draagt de verantwoordelijkheid.
He has lost interest in politics. Hij verloor de belangstelling voor politiek.
the traffic control de verkeersleiding
the first national action against distraction at the wheel de eerste nationale actie tegen afleiding achter het stuur
the presence of victims in our environment de aanwezigheid van slachtoffers in onze omgeving
in the presence of the other pupils and teachers in aanwezigheid van de overige leerlingen en leraren
the climate goals de klimaatdoelstellingen
“Let me see the egg that won't open!” said the old duck. “Laat mij het ei, dat niet wil opengaan, eens zien!” zei de oude eend.
the government agency de overheidsinstelling
Keep your decency and bow to the old duck that you see there. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet.
The driver went berserk when he couldn’t find his keys. De chauffeur ging door het lint toen hij zijn sleutels niet kon vinden.
He already would have been happy if the ducks would have accepted him around them Het zou al blij geweest zijn als de eenden hem maar in haar midden geduld hadden
“They are lovely children the mother has,” said the old duck with the rag around her leg. “Het zijn lieve kinderen die de moeder heeft,” zei de oude eend met het lapje om de poot
The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out. De kleine strekte haar beide handjes er naar uit: daar ging het lucifertje uit.