Understand spoken Dutch

"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
This Tweet violates the Twitter rules for glorifying violence. Deze Tweet schendt de Twitter-regels voor het verheerlijken van geweld.
The horse had to get euthanized because it was crippled. Het paard moest geëuthanaseerd worden omdat het kreupel was.
At such moments I don’t think about all the misery, but about the beauty that still remains. Dan denk ik niet aan al de ellende, maar aan het mooie dat nog overblijft.
“Little Red Riding Hood” is a fairy tale and the name of the main character in the story. “Roodkapje” is een sprookje en de naam van de hoofdpersoon in het verhaal.
The prosecutor’s plea convinced the jury of the defendant’s guilt. Het pleidooi van de aanklager overtuigde de jury van de schuld van de verdachte.
Popular movements express popular displeasure. Volksbewegingen drukken het ongenoegen van de bevolking uit.
Make sure that all items in the menu are marked as completed. Zorg dat alle onderdelen uit het menu zijn gemarkeerd als afgerond.
The details of the agreement are set forth in the contract. De details van deze overeenkomst zijn gespecificeerd in het contract.
At the same time the country is struggling with massive air pollution. Tegelijkertijd worstelt het land met enorme luchtvervuiling.
It is delightful to be praised by an expert in the field. Het is heerlijk om te worden geprezen door een deskundige op het gebied.
During the auction, the ruby necklace was sold for a fortune. Tijdens de veiling werd het robijnen collier verkocht voor een fortuin.
The commander of the unit has given the order to lay down the weapons. De commandant van de eenheid heeft het bevel gegeven om de wapens neer te leggen.
The neighbors complained about the constant commotion during the festival. De buurtbewoners klaagden over de constante heibel tijdens het festival.
Computers have significantly changed the industrial landscape. Computers hebben het industriële landschap aanzienlijk veranderd.
The ministry awards government contracts to companies. Het ministerie verstrekt overheidsopdrachten aan bedrijven.
Preparing, documenting and maintaining development processes. Het opstellen, documenteren en onderhouden van ontwikkelprocessen.
At first the job looked good to him, but later it became tiresome. Aanvankelijk leek het werk leuk voor hem, maar later werd het vermoeiend.
Please follow the guidelines for the safe use of this device. Volg alsjeblieft de richtlijnen voor het veilig gebruik van dit apparaat.
After a brief hiatus, he resumed his position at the institute. Na een korte onderbreking heeft hij zijn functie in het instituut hervat.
The national register is therefore the ideal reference for this data. Het nationaal register is dus de referentie bij uitstek voor deze gegevens.