"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	A daughter is a person of the female gender in relation to one or two parents.	Een dochter is een persoon van het vrouwelijk geslacht in relatie tot een of twee ouders.
	a disease of the connective tissue	een aandoening van het bindweefsel
	A few fat brown chickens roamed the yard.	Een paar dikke bruine kippen scharrelden pikkend over het erf.
	A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.	Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.
	A memory is an experience from the past that is stored in memory.	Een herinnering is een ervaring uit het verleden die in het geheugen is opgeslagen.
	A protest against the return of Afghans.	Een protest tegen het terugsturen van Afghanen.
	A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor).	Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.
	achievements of the project	verwezenlijkingen van het project
	After he’d been at the festival, he had problems with his hearing.	Nadat hij op het festival was geweest, had hij last van zijn gehoor.
	All the political parties put the idea in the waste-paper basket.	Alle politieke partijen verwijzen het idee naar de prullenbak.
	and along my father’s garden path I saw the tall trees standing	en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan
	and before he well knew how it had happened, he found himself in a large garden, in which fragrant elders bent their long green branches down to the water	en voordat het beest het recht wist, bevond het zich in een grote tuin, waarin de vlierbomen geurden en hun lange, groene takken tot in het water neerbogen
	And from the trees appeared suddenly three beautiful white swans	En uit het geboomte kwamen eensklaps drie prachtige witte zwanen te voorschijn
	And immediately an old duck flew to the poor beast and bit it in the neck	En terstond vloog er een oude eend naar het arme beest toe en beet het in de nek.
	and laid down a pea on the bed base	en legde een erwt op de onderlagen van het ledekant neer
	And she lit all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her.	En zij streek al de lucifers uit het doosje af, want zij wilde haar grootmoeder zo graag bij zich houden.
	And so it stayed motionless, while the hail whirled through the reeds and one shot after another banged	En zo bleef het roerloos liggen, terwijl de hagel door het riet snorde en er schot op schot knalde.
	and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks	en zo werd het eendje voor drie weken op de proef aangenomen
	And so the duckling went away	En zo ging het eendje dan heen
	and the duckling sat in a corner, feeling very low spirited	en het eendje zat in de hoek en voelde zich diep ongelukkig