"that" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	That’s no problem.	Dat is geen probleem.
	I think this is my bicycle.	Ik denk dat dit mijn fiets is.
	Just because you can, doesn’t mean that you should.	Het is niet omdat je het kunt, dat het ook moet.
	Who am I to say that?	Wie ben ik om dat te zeggen?
	That’s when my trouble first began.	Dat was wanneer mijn ellende begon.
	I didn’t want my mum to find out.	Ik wilde niet dat mijn moeder erachter komt.
	I didn’t know that Tom couldn’t speak French.	Ik wist niet dat Tom geen Frans kon spreken.
	What is that building?	Wat is dat gebouw?
	Look at that building.	Kijk naar dat gebouw.
	That building is beautiful.	Dat gebouw is prachtig.
	“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.”	“Wat is dat een verschrikkelijk groot eendje,” dacht zij; “geen van de anderen ziet er zo uit.”
	Don’t give me that.	Geef me dat niet.
	That’s Tom’s son.	Dat is de zoon van Tom.
	Tom thought it was going to hurt.	Tom dacht dat het pijn zou doen.
	I had no idea that Tom was your son.	Ik wist niet dat Tom jouw zoon was.
	I’m guessing you didn’t buy this yourself.	Ik denk dat jij dit niet zelf hebt gekocht.
	Are you sure about that?	Weet u dat zeker?
	Is that an order?	Is dat een bevel?
	That’s an order.	Dat is een bevel.
	I think what you’re saying is true.	Ik denk dat het waar is wat je zegt.