Understand spoken Dutch

"she" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort ascending Status
“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.”

“Wat is dat een verschrikkelijk groot eendje,” dacht zij; “geen van de anderen ziet er zo uit.”

“Hurry, hurry!” she said.

“Vlug wat, vlug!” zeide zij.

“Now I am almost getting bored!” and she sat down on it again.

“Nu begint het mij haast te vervelen!” en zij ging er weer op zitten.

“Look, that is how it goes in the world now!“ said the mother of the ducklings, and she was sticking out her beak, because she also wanted the eel head. “

“Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”

“You are all together, right?” she continued and stood up.

“Je bent toch allemaal wel bij elkaar?” vervolgde zij en stond op.

“Use your legs!” she continued.

“Gebruik je poten nu!” vervolgde zij.

“She tried to warm herself,” said some.

«Zij heeft zich willen warmen!» zei men.

“Can you lay eggs?” she asked.

«Kun je eieren leggen?» vroeg zij.

“That’s a good catch!” she said.

«Dat is een goede vangst!» zeide zij.

she now saw them like stars in the sky

zij zag ze nu als sterren aan den hemel

she’s working on it

zij werkt eraan

She doesn’t know how to drive a car.

Zij weet niet hoe ze een auto moet besturen.

she was

zij was

She took the child’s temperature to see if they had a fever.

Zij temperatuurde het kind om te zien of het koorts had.

she moans at you

zij tegen je kermt

she broke down

zij stukliep

She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance.

Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.

She lit another match.

Zij stak nog een lucifertje aan.

She cleans the house every week.

Zij poetst het huis elke week.

She took the little girl in her arms, and they both flew upwards, towards the brightness and joy far above the earth, endlessly high.

zij nam het kleine meisje op haar arm, en beiden vlogen in glans en vreugde hoog boven de aarde, oneindig hoog.