Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	You will vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and the large, glorious Christmas tree.	Je verdwijnt evenals de warme kachel, evenals het heerlijke ganzengebraad en de grote, prachtige Kerstboom.
	and as soon as they were out of his sight, he dived under the water until the bottom, and when he rose again he was almost beside himself with excitement	en zodra deze niet meer te zien waren, dook het onder tot op de grond en toen het weer boven kwam, was het als buiten zich zelf
	I bet	ik wed
	“You are terribly ugly!” the wild ducks said; “But we don’t care as long you don’t marry someone within our family!”	“Je bent verschrikkelijk lelijk!” zeiden de wilde eenden; “maar dat kan ons niet schelen, als je maar niet met iemand van onze familie trouwt!”
	the one	degene
	half empty	halfleeg
	a lot of suffering	veel leed
	You’re generous.	Je bent gul.
	Do you get it?	Snap je het?
	I get it.	Ik snap het.
	He’s so generous.	Hij is zo gul.
	I cared about him.	Ik gaf om hem.
	by doing	al doende
	Is he German?	Is hij Duits?
	Show me everything.	Toon me alles.
	I’m disgusted.	Ik walg ervan.
	You disgust me.	Ik walg van je.
	to turn oneself	zich wenden
	Is he hitting you?	Slaat hij jou?
	not a single	geen enkele