Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	She’s shaking her head.	Ze schudt haar hoofd.
	Who do I hear whistling?	Wie hoor ik fluiten?
	People lived in villages.	Men leefde in dorpen.
	She sang with passion.	Ze zong met hartstocht.
	He judges harshly.	Hij vonnist streng.
	It defies all logic.	Het tart alle logica.
	I need some petrol.	Ik heb benzine nodig.
	her hands on her lap	haar handen op haar schoot
	we will get your trunk	wij halen je hutkoffer
	I’m from England.	Ik kom uit Engeland.
	the sheep of your flock	de schapen van uw kudde
	their flailing arms	hun maaiende armen
	I fastened my belt.	Ik gespte mijn riem vast.
	You’ve never liked me, have you?	Je hebt me nooit gemogen, hè?
	A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.	Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.
	That’s slander, lies.	Dat is laster, leugens.
	Do you serve alcohol?	Serveert u alcohol?
	I want a dish with ham.	Ik wil een gerecht met ham.
	Can you prove it?	Kunt u dat bewijzen?
	No one sits in the front.	Niemand zit vooraan.