Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	from 092 415 864	vanaf 092 415 864
	Can I quickly pee before we leave?	Mag ik even plassen voordat we vertrekken?
	I got beaten up.	Ik ben in elkaar geslagen.
	How long was I unconscious?	Hoe lang was ik buiten bewustzijn?
	We won’t leave unless everyone is ready.	We vertrekken niet, tenzij iedereen klaar is.
	at home I still have a postcard	thuis heb ik nog een ansichtkaart
	We have a nice room on the first floor.	Wij hebben een mooie kamer op de eerste verdieping.
	Was it raining on your wedding day?	Was het aan het regenen op jullie trouwdag?
	That’s your responsibility.	Dat is jouw verantwoordelijkheid.
	It’s your responsibility.	Het is jouw verantwoordelijkheid.
	He bears the responsibility.	Hij draagt de verantwoordelijkheid.
	He has lost interest in politics.	Hij verloor de belangstelling voor politiek.
	Everything went smoothly.	Het ging allemaal als een leien dakje.
	I forgot that today was Tom’s birthday.	Ik was vergeten dat het Tom zijn verjaardag was vandaag.
	To what extent do you agree with the following statements?	In welke mate ga je akkoord met volgende beweringen?
	Do you want to embarrass me in front of my friends?	Wil je me voor schut zetten waar al mijn vrienden bij zijn?
	They built this library in 2013.	Deze bibliotheek werd gebouwd in 2013.
	the presence of victims in our environment	de aanwezigheid van slachtoffers in onze omgeving
	It was terribly cold, snow was falling and it was already starting to get dark.	Het was snerpend koud, het sneeuwde en begon al donker te worden.
	That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon.	Die man daar is dezelfde man die ik gisteren namiddag in het park zag.