Understand spoken Dutch

Phrases Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Her revelation brought hope in dark times. Haar openbaring bracht hoop in donkere tijden.
He kept rehashing the conversation in his head. Hij bleef het gesprek in zijn hoofd herkauwen.
If I take a taxi, I will arrive at nine o’clock. Als ik een taxi neem, kom ik om negen uur aan.
I hope this solution is to your liking as well. Ik hoop dat deze oplossing ook naar uw zin is.
The guide and the tourists waved to the boat. De gids en de toeristen zwaaiden naar de boot.
He removed all the thistles with gloves. Hij verwijderde alle distels met handschoenen.
I moved to Boston last spring. Ik ben afgelopen voorjaar naar Boston verhuisd.
She got an uneasy feeling from his look. Ze kreeg een onbehaaglijk gevoel bij zijn blik.
at least it knows how to defend itself already het weet zich ten minste nu al goed te verweren
It’s a nice room on the first floor. Het is een mooie kamer op de eerste verdieping.
He goes to work at eight a.m. Hij gaat om acht uur ’s ochtends naar zijn werk
You want a nice room on the first floor. U wilt een mooie kamer op de eerste verdieping.
Certain rules are important in this project. Bepaalde regels zijn belangrijk in dit project.
Your challenge lies in organizing internal and external IT developments, where you guarantee a pro-active approach and clear communication. Jouw uitdaging ligt in het organiseren van interne en externe IT ontwikkelingen, waarbij je borg staat voor een pro-actieve aanpak en heldere communicatie.
I know, I think it might rain. Ik weet het, ik denk dat het zou kunnen regenen.
The assignment must be submitted before Friday. De opdracht moet vóór vrijdag worden ingeleverd.
I think it’s all that is left. Ik denk dat dit het enige is wat er nog over is.
Here is a nice room on the first floor. Hier is een mooie kamer op de eerste verdieping.
You have a nice room on the first floor. Je hebt een mooie kamer op de eerste verdieping.
We’ll probably all be dead soon. We zullen waarschijnlijk allemaal snel dood zijn.