| |
They saw him and rushed towards him with clapping wings. |
Deze zagen hem en kwamen met klappende vleugels op hem af. |
|
| |
Scotland is part of the United Kingdom. |
Schotland maakt deel uit van het Verenigd Koninkrijk. |
|
| |
I know you will go away again when the match burns out. |
Ik weet dat je weer verdwijnt als het lucifertje uitgaat. |
|
| |
He turned his back on me when I needed him most. |
Hij keerde me de rug toe wanneer ik hem het meeste nodig had. |
|
| |
a safety vest |
een veiligheidshesje |
|
| |
Please wrap it like a Christmas present. |
Wikkel het als een kerstcadeau, alsjeblieft. |
|
| |
the conducting of feasibility studies |
het uitvoeren van haalbaarheidsonderzoeken |
|
| |
The spreading out can also be beneficial to the traffic congestion. |
De spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek. |
|
| |
for example, home education is illegal in the Netherlands |
in Nederland is thuisonderwijs bijvoorbeeld onwettig |
|
| |
The next morning they asked her how she had slept. |
De volgenden morgen vroeg men haar, hoe zij geslapen had. |
|
| |
She sat down on a step from the landing in the courtyard. |
Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten. |
|
| |
The situation felt uncomfortable for everyone. |
De situatie voelde voor iedereen onbehaaglijk aan. |
|
| |
These books are accessible to all students. |
Deze boeken zijn toegankelijk voor alle studenten. |
|
| |
In the silence of the night, I heard the rustling of leaves. |
In de stilte van de nacht hoorde ik het ruisend bladgeritsel. |
|
| |
The doctor gave me clear guidelines for my diet. |
De arts gaf me duidelijke richtlijnen voor mijn dieet. |
|
| |
The distraction makes it difficult to focus. |
De afleiding maakt het moeilijk te focussen. |
|
| |
a new rescue ship |
een nieuw reddingsschip |
|
| |
After he’d been at the festival, he had problems with his hearing. |
Nadat hij op het festival was geweest, had hij last van zijn gehoor. |
|
| |
The middle class has a crucial role in society. |
De middenstand heeft een cruciale rol in de samenleving. |
|
| |
After saying this, she grabbed it and stroked its feathers smooth. |
Dit zeggende, pakte zij het beet en streek zijn veren glad. |
|
