|
It’s a no-brainer. |
Het is een makkie.
|
|
|
Is there something you’re hiding? |
Verberg je iets?
|
|
|
elegant lady |
elegante dame
|
|
|
the chocolate sprinkles |
de hagelslag
|
|
|
the declarations |
de aangiftes
|
|
|
the omission |
de weglating
|
|
|
I’m yawning because I’m tired. |
Ik gaap want ik ben moe.
|
|
|
flea powder |
vlooienpoeder
|
|
|
the detonator |
de ontsteker
|
|
|
the accused |
de beklaagde
|
|
|
to itch |
te kriebelen
|
|
|
the wand |
de toverstok
|
|
|
level achieved |
behaald niveau
|
|
|
a large dash |
een forse scheut
|
|
|
an abrupt end |
een abrupt einde
|
|
|
the first bombs |
de eerste bommen
|
|
|
the attacks |
de aanslagen
|
|
|
mourning cards |
rouwprentjes
|
|
|
I turned off the radio. |
Ik zette de radio uit.
|
|
|
the occupied city |
de bezette stad
|
|