| |
he made more noise than was wise |
hij meer geluid maakte dan verstandig was |
|
| |
the biggest riot in the chess world |
de grootste rel in de schaakwereld |
|
| |
he stretched his snout straight towards the duckling |
hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit |
|
| |
Are voting machines safe? |
Zijn stemcomputers veilig? |
|
| |
Plants need nitrogen for their growth. |
Planten hebben stikstof nodig voor hun groei. |
|
| |
All of my brothers and sisters were born in Boston. |
Al mijn broers en zussen zijn in Boston geboren. |
|
| |
You had better go and speak to him in person. |
Je zou hem beter persoonlijk aanspreken. |
|
| |
The census is scheduled for next year. |
De volkstelling is gepland voor volgend jaar. |
|
| |
a managerial position |
een leidinggevende functie |
|
| |
The conjugation of this verb is tricky. |
De vervoeging van dit werkwoord is lastig. |
|
| |
She’s unaware of her beauty. |
Ze is zich niet bewust van haar schoonheid. |
|
| |
Can I quickly pee before we leave? |
Mag ik even plassen voordat we vertrekken? |
|
| |
The presumed heir got nothing. |
De gedoodverfde erfgenaam kreeg niets. |
|
| |
The old man shuffled slowly through the hallway. |
De oude man schuifelde langzaam door de gang. |
|
| |
A large truck obstructed the view. |
Een grote vrachtwagen versperde het zicht. |
|
| |
on the third landing a door stood ajar |
op de derde overloop stond een deur op een kier |
|
| |
The opposite is also true. |
Het tegenovergestelde is ook waar. |
|
| |
I accept the Terms of Sale. |
Ik aanvaard de Verkoopsvoorwaarden. |
|
| |
After the start, the participants departed. |
Na het startsein vertrokken de deelnemers. |
|
| |
The canopy of the starry sky is breathtaking. |
Het gewelf van de sterrenhemel is adembenemend. |
|
