Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I have nothing to open the can with.	Ik heb niets om het blik te openen.
	The judge’s decision is final.	Het oordeel van de rechter is definitief.
	Avoid distraction while studying.	Vermijd afleiding tijdens het studeren.
	the dying sound	het wegstervende geluid
	Cows and horses stand in the meadow in the summer.	Koeien en paarden staan ’s zomers in de wei.
	Is the bar too low for education in Belgium?	Ligt de lat voor het onderwijs in België te laag?
	the legal closing hours	de wettelijke sluitingsuren
	“Piep, piep!” said the duckling and it crawled out.	“Piep, piep!” zei het jong en kroop er uit.
	Hello, madam, do you know when the bus is coming?	Dag, mevrouw, weet u soms wanneer de bus komt?
	Prices are continuously rising.	De prijzen stijgen onophoudelijk.
	no through road on the left	geen doorgaande weg aan de linkerkant
	the brand new prisons	de gloednieuwe gevangenissen
	the municipal authorities	de gemeentebesturen
	because the arrow had hit a tendon in his neck	want de pijl had een pees in zijn hals getroffen
	The womb is the mother of all things.	De baarmoeder is de moeder van alle dingen.
	It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother.	Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.
	He finished his homework at the last minute.	Hij maakte zijn huiswerk op het valreep af.
	What colour are your bedroom walls?	Welke kleur hebben de muren van je slaapkamer?
	prison overcrowding	overbevolking in de gevangenissen
	We need to move the meeting.	We moeten de vergadering verschuiven.