Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	That book scared the wits out of me.	Dat boek jaagde me de stuipen op het lijf.
	The road to destruction is wide.	De weg naar de vernietiging is breed.
	The judge finds the suspect guilty.	De rechter vonnist de verdachte schuldig.
	I agree with the author’s position.	Ik ben het eens met de stelling van de auteur.
	the transition phase	de overgangsfase
	a bush on the edge of the clearing was shaking	een struik aan de rand van de open plek trilde
	And so they went to the duck cage.	En zo begaven zij zich naar de eendenkooi.
	I saw the light at the end of the tunnel.	Ik zag een licht aan het einde van de tunnel.
	the inspection report	het keuringsverslag
	I have nothing to open the can with.	Ik heb niets om het blik te openen.
	The judge’s decision is final.	Het oordeel van de rechter is definitief.
	Avoid distraction while studying.	Vermijd afleiding tijdens het studeren.
	the dying sound	het wegstervende geluid
	Cows and horses stand in the meadow in the summer.	Koeien en paarden staan ’s zomers in de wei.
	Is the bar too low for education in Belgium?	Ligt de lat voor het onderwijs in België te laag?
	The presumed heir got nothing.	De gedoodverfde erfgenaam kreeg niets.
	“Piep, piep!” said the duckling and it crawled out.	“Piep, piep!” zei het jong en kroop er uit.
	Hello, madam, do you know when the bus is coming?	Dag, mevrouw, weet u soms wanneer de bus komt?
	Prices are continuously rising.	De prijzen stijgen onophoudelijk.
	no through road on the left	geen doorgaande weg aan de linkerkant