Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	How many paragraphs does the article have?	Hoeveel alinea’s telt het artikel?
	the surname, first name and date of birth	de naam, voornaam en de geboortedatum
	the village has been modernised	het dorp is gemoderniseerd
	How do I get to the youth hostel?	Hoe kom ik bij de jeugdherberg?
	It was love at first sight.	Het was liefde op het eerste gezicht.
	the risks are of an all-or-nothing nature	de risico’s zijn van de aard alles-of-niets
	the criminal court	de correctionele rechtbank
	The customer was treated rudely.	De klant werd onbeleefd bejegend.
	who on the 21st of July took an oath	die 21 juli de eed aflegde
	There is a palm tree in the garden.	Er staat een palmboom in de tuin.
	The trees provide shelter from the sun.	De bomen bieden beschutting tegen de zon.
	The canary sings cheerfully in its cage.	De kanarie zingt vrolijk in zijn kooi.
	the harsh weather conditions	de barre weersomstandigheden
	The jerk on the chain was unexpected.	De ruk aan de ketting was onverwacht.
	At the last minute, he decided not to go.	Op het valreep besloot hij niet te gaan.
	This weekend is the big unveiling.	Dit weekend is de grote onthulling.
	Not a drop of water came out of the tap.	Er kwam geen druppel water uit de kraan.
	We want to renovate the bedroom.	Wij willen de slaapkamer renoveren.
	but the Dutch created Holland	maar de Hollanders schiepen Holland
	the options are limited	de mogelijkheden zijn beperkt