Understand spoken Dutch

"out" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself. Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
We import flour from America. We importeren meel uit Amerika.
The man flew out of the bend on the circuit. De man vloog uit de bocht op het circuit.
You took it out of the oven too soon. Je hebt het te vroeg uit de oven gehaald.
Jesus casts out the devil from a possessed person. Jezus drijft de duivel uit bij een bezetene.
The disgraced soldier was expelled from the army. De onteerde soldaat werd uit het leger gezet.
The tangle of yarn was difficult to unravel. De kluwen garen was moeilijk uit elkaar te halen.
First later on the day it became quiet; but the poor duckling did not dare to get up yet; it waited several hours more, before it turned around, and then it rushed out of the swamp as fast as it could. Eerst laat op de dag werd het stil; maar het arme eendje durfde nog niet opstaan; het wachtte nog verscheidene uren, voordat het omkeek, en toen snelde het uit het moeras weg, zo vlug als het maar kon.
then watch out that you don’t devour each other kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt
a handful of snails slipped out of his mouth er glibberde een handvol slakken uit zijn mond
It lay there for two whole days; then two wild geese or, rather said, gannets came to him; it was not that long ago that they hatched from the egg, and that is why they were so overconfident. Zo lag het twee hele dagen; toen kwamen er twee wilde ganzen of, liever gezegd, genten naar hem toe; het was nog niet lang geleden, dat zij uit het ei gekropen waren, en daarom waren zij zo overmoedig.
This removes the last obstacle. Daarmee is het laatste beletsel uit de weg geruimd.
The redcurrant is originally from western Europe. De aalbes is oorspronkelijk uit het westen van Europa.
I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand. Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.
Mathematics is not just the memorization of formulas. Wiskunde is niet louter formules uit het hoofd leren.
Dairy is the general name for products made from raw milk. Zuivel is de algemene naam voor uit rauwe melk bereide producten.
With the arrival of spring, nature awakens from its winter slumber. Met de aantocht van de lente ontwaakt de natuur uit haar winterslaap.
Banishment is the removal of someone from a community. Verbanning is het verwijderen van iemand uit een gemeenschap.
You absolutely may not cut pictures out of the books on the bookcase. Uit de boeken die in de kast staan mag je in geen geval plaatjes knippen.
She was a descendant of one of the most important families in Venice. Ze was een telg uit een van de aanzienlijkste families van Venetië.