Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.
Literal Breakdown
| Recording | English | Dutch | Learn |
|---|---|---|---|
| I | ik | ||
| have (1st person singular) | heb | ||
| Rick (boy’s name) | Rik | ||
| not | niet | ||
| saw | gezien | ||
| since | sedert | ||
| he | hij | ||
| back (in the opposite direction) | terug | ||
| is | is | ||
| out | uit | ||
| New Zealand | Nieuw-Zeeland |
Summary
The Dutch translation for “I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand.” is Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.. The Dutch, Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland., can be broken down into 11 parts:"I" (ik), "have (1st person singular)" (heb), "Rick (boy’s name)" (Rik), "not" (niet), "saw" (gezien), "since" (sedert), "he" (hij), "back (in the opposite direction)" (terug), "is" (is), "out" (uit) and "New Zealand" (Nieuw-Zeeland).Practice Lesson
Acknowledgements
English source