Understand spoken Dutch

"out" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Put out the light. Doe het licht uit.
Is this a bad time? Komt het nu slecht uit?
“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.” “Wat is dat een verschrikkelijk groot eendje,” dacht zij; “geen van de anderen ziet er zo uit.”
of history uit de geschiedenis
And she lit all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her. En zij streek al de lucifers uit het doosje af, want zij wilde haar grootmoeder zo graag bij zich houden.
Which car do you think looks best? Welke auto ziet er het beste uit volgens jou?
worked one’s fingers to the bone; worked tirelessly uit de naad gewerkt
Try your best to lay eggs, or to purr or let sparks come out of your body. Doe je best maar om eieren te leggen of te spinnen of vonken uit je lijf te laten komen.
“Grandmother!” shouted the little one. «Grootmoeder!» riep de kleine uit.
Don’t forget to turn the light off. Vergeet niet het licht uit te doen.
The cow is drinking from the water trough. De koe drinkt uit de watertrog.
The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out. De kleine strekte haar beide handjes er naar uit: daar ging het lucifertje uit.
“Look, that is how it goes in the world now!“ said the mother of the ducklings, and she was sticking out her beak, because she also wanted the eel head. “ “Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”
Help Mary take her coat off. Help Maria om haar jas uit te doen.
Can you arch your back, or purr, or throw out sparks? Kun je een hoge rug zetten en spinnen en maken, dat er vonken uit je lijf komen?
stuck out staken uit
I’m from Spain. Ik kom uit Spanje.
to carry out (long form) uit te voeren
Tom assumed that it was free. Tom ging ervan uit dat het gratis was.
he stretched his snout straight towards the duckling hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit