Understand spoken Dutch

"of" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Experience with database design for the storing of data. Ervaring met database design voor de opslag van data.
Her striking hat was the centerpiece of the fashion show. Haar opvallende hoed was de blikvanger van de modeshow.
the criminal courts of first instance de correctionele rechtbanken van eerste aanleg
We do not know all the characteristics of the virus. We niet alle eigenschappen van het virus kennen.
It was a tumor on the upper-left lobe of my lung. Het was een tumor op de linker bovenkwab van mijn long.
in the capacity of a subcontracted freelancer in hoedanigheid van freelancer in onderaanneming
The needs of the weakest should serve as a yardstick. De behoeften van de zwaksten moeten dienen als maatstaf.
The removal of the foreskin is called circumcision. Het verwijderen van de voorhuid heet circumcisie.
The eviction of the squatters happened without incidents. De uitzetting van de krakers gebeurde zonder incidenten.
Gert has always pushed away from himself the business side. Gert heeft die zakelijke kant altijd van zich afgeduwd.
Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it. Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft.
The secret of the lost treasure has finally been revealed. Het geheim van de verloren schat is eindelijk blootgelegd.
Nothing has changed since the beginning of humanity. Er is niets veranderd sinds het ontstaan van de mensheid.
He took advantage of my ignorance and deceived me. Hij profiteerde van mijn onwetendheid en bedroog me.
They warned us about the dangers of drowning. Ze waarschuwden ons voor de gevaren van verdrinking.
the lack of predictability of subsidies het gebrek aan voorspelbaarheid van subsidies
Dr. Jackson is one of the leading cardiologists in Boston. Dr. Jackson is één van de toonaangevende cardiologen in Boston.
All the treasures of wisdom and knowledge are hid in Him. Alle schatten van wijsheid en kennis zijn in Hem verborgen.
The book of Proverbs is one of the books in the Hebrew Bible. Het boek Spreuken is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel.
There are talks about reducing import duties. Er zijn gesprekken over verlaging van importheffingen.