Understand spoken Dutch

"of" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
she talks your ears off your head ze kletst je de oren van het hoofd
a wreath of thorny branches een krans van doornige takken
the shoemaker’s craft het ambacht van de schoenmaker
the multiplication tables de tafels van vermenigvuldiging
The top of Mt. Fuji was covered with snow. De top van de Fuji was bedekt met sneeuw.
The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education. Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.
Filip, the count of Flanders Filip, de graaf van Vlaanderen
Are you one of Tom’s daughters? Ben jij een van Tom zijn dochters?
Algebra is a branch of mathematics. Algebra is een tak van de wiskunde.
the scope of the project de reikwijdte van het project
A reconstruction of an eventful day. Een reconstructie van een bewogen dag.
the inhalation of toxic gases het inademen van toxische gassen
a proportionate share of the costs een evenredig deel van de kosten
freedom of speech vrijheid van meningsuiting
It’s cool under the canopy of the trees. Onder het gewelf van de bomen is het koel.
That’s roughly a third of the total. Dat is ruwweg een derde van het totaal.
You’ve got no alibi for the day of the murder. Je hebt geen alibi voor de dag van de moord.
a cumbersome way of doing things een omslachtige manier van doen
Yanni’s dog is not aggressive. De hond van Yanni is niet agressief.
thick garlands of holly and mistletoe dikke slingers van hulst en maretak