Understand spoken Dutch

"of" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Filip, the count of Flanders Filip, de graaf van Vlaanderen
Are you one of Tom’s daughters? Ben jij een van Tom zijn dochters?
Algebra is a branch of mathematics. Algebra is een tak van de wiskunde.
the scope of the project de reikwijdte van het project
A reconstruction of an eventful day. Een reconstructie van een bewogen dag.
the inhalation of toxic gases het inademen van toxische gassen
freedom of speech vrijheid van meningsuiting
It’s cool under the canopy of the trees. Onder het gewelf van de bomen is het koel.
That’s roughly a third of the total. Dat is ruwweg een derde van het totaal.
You’ve got no alibi for the day of the murder. Je hebt geen alibi voor de dag van de moord.
a cumbersome way of doing things een omslachtige manier van doen
Yanni’s dog is not aggressive. De hond van Yanni is niet agressief.
thick garlands of holly and mistletoe dikke slingers van hulst en maretak
an accumulation of incidents een opstapeling van incidenten
She disapproves of the government's decision. Zij hekelt het besluit van de overheid.
Refrigeration prevents the decay of food. Koeling voorkomt bederf van voedsel.
Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it. Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.
We hope many of you will come. We hopen dat veel van jullie zullen komen.
The awarding of the title was deserved. De toekenning van de titel was verdiend.
The painting was the eye-catcher of the show. Het schilderij was de blikvanger van de show.