"not" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Oh! He will not bother you.	Oh! Hij zal je niet lastig vallen.
	Oh! She’s not going to bother you.	Oh! Ze gaat je niet lastig vallen.
	I tried not to laugh.	Ik trachtte niet te lachen.
	Oh! We will not bother you.	Oh! Wij zullen u niet lastig vallen.
	but we don’t care	maar dat kan ons niet schelen
	I didn’t get enough sleep.	Ik heb niet genoeg geslapen.
	I never liked him anyway.	Ik vond hem sowieso niet leuk.
	I can’t sleep with all this noise.	Ik kan niet slapen met dit rumoer.
	I had no idea that you could cook so well.	Ik wist niet dat je zo goed kon koken.
	The benefit of this action is not clear.	Het nut van deze actie is niet duidelijk.
	I’m not interested.	Ik ben niet geïnteresseerd.
	I don’t think your mother likes him.	Ik denk niet dat je moeder hem leuk vindt.
	We didn’t know which bus to take.	We wisten niet welke bus we moesten nemen.
	There was always something that was a bit not quite right.	Altijd was er iets, dat niet geheel in de haak was.
	Tom wasn’t able to hide his excitement.	Tom kon zijn opwinding niet verbergen.
	She can’t resist complaining.	Ze kan het niet laten om te vitten.
	Sorry, I’m not responsible for that.	Sorry, daar ben ik niet verantwoordelijk voor.
	Why didn’t you phone before coming?	Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?
	The plan hasn’t been approved yet.	Het plan is nog niet goedgekeurd.
	Tom and I haven’t talked in years.	Tom en ik hebben elkaar al jaren niet gesproken.