"me" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	They sent me a free sample.	Ze hebben me een gratis staal gestuurd.
	but it makes me rather melancholic	maar het maakt me wat melancholiek
	Please send me a refund.	Stuur me alstublieft een terugbetaling.
	My career has led me to many countries.	Mijn loopbaan heeft me naar vele landen geleid.
	I like science fiction better.	Sciencefiction bevalt me meer.
	Stop with that nonsense and tell me the truth.	Stop met die kletskoek en vertel me de waarheid.
	Tom is helping me with verb conjugation.	Tom helpt me met het vervoegen van werkwoorden.
	Hand me the glue and the scissors in that box, please.	Geef me alsjeblieft de lijm en de schaar die in die doos zitten.
	He turned his back on me when I needed him most.	Hij keerde me de rug toe wanneer ik hem het meeste nodig had.
	The doctor gave me clear guidelines for my diet.	De arts gaf me duidelijke richtlijnen voor mijn dieet.
	Tom told me that I was wasting my time.	Tom zei me dat ik mijn tijd aan het verspillen was.
	I have no idea how the guidance is, but trying will not hurt, I guess.	Ik heb geen idee hoe de begeleiding loopt, maar proberen kan geen kwaad, lijkt me.
	I’m bored.	Ik verveel me.
	Are you avoiding me?	Ontwijk je me?
	worried me	bezorgde me
	You’re cheating me.	U bedriegt me.
	they question me	ze bevragen me
	Don’t ask me that question again.	Stel me die vraag niet meer.
	I liked the French course.	De cursus Frans beviel me.
	I like Arabic.	Arabisch bevalt me wel.