"me" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Tom sat next to me.	Tom zat naast me.
	I want to say I’m sorry.	Ik wil zeggen dat het me spijt.
	You can’t give me orders.	U kunt me geen enkel bevel geven.
	“You don’t understand me,” said the duckling.	«Je begrijpt mij niet!» zei het eendje.
	I would be grateful if you could do that for me.	Ik zou dankbaar zijn als je dat voor me zou willen doen.
	My parents advised me not to drive too fast.	Mijn ouders hebben me afgeraden om te snel te rijden.
	The doctor advised me not to consume too much sugar.	De dokter heeft me afgeraden om te veel suiker te eten.
	By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.	De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
	Someone help me.	Iemand, help me even.
	Please help me!	Help me alstublieft!
	Give me back my ring.	Geef me mijn ring terug.
	Let me explain.	Laat me het uitleggen.
	I feel somewhat obligated.	Ik voel me enigszins verplicht.
	I felt really miserable.	Ik voelde me echt ellendig.
	I appreciate your problem.	Ik ben me bewust van je probleem.
	Tom asked me to take a picture of him.	Tom vroeg me een foto van hem te maken.
	Do you want to embarrass me in front of my friends?	Wil je me voor schut zetten waar al mijn vrienden bij zijn?
	They don’t like me.	Ze vinden me niet leuk.
	Give me a hundred dollars.	Geef me honderd dollar.
	I feel guilty about it.	Ik voel me schuldig hiervoor.