Understand spoken Dutch

House Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
He looked for his keys.

Hij zocht zijn sleutels.

and live in concrete boxes

en wonen in betonnen dozen

The first round is on the house.

Het eerste rondje is van het huis.

property tax

onroerende voorheffing

apartment building

appartementsgebouw

I’m going to wash my hair today.

Ik ga vandaag mijn haar wassen.

Yanni needs to wash his hands.

Yanni moet zijn handen wassen.

I clean the kitchen almost every day.

Ik poets de keuken bijna elke dag.

The keys are on my desk.

De sleutels liggen op mijn bureau.

We need to rent a room for our party.

We moeten een ruimte voor ons feest huren.

at home I still have a postcard

thuis heb ik nog een ansichtkaart

Is there a house specialty?

Is er een specialiteit van het huis?

Ask the gentleman to close the door.

Vraag de heer om de deur te sluiten.

on the third landing a door stood ajar

op de derde overloop stond een deur op een kier

For this property, you have to pay a property tax.

Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.

I only want to live in an apartment if it has a balcony.

Ik wil enkel in een appartement wonen als het een balkon heeft.

For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.

Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.

where you guarantee a pro-active approach and clear communication

waarbij je borg staat voor een pro-actieve aanpak en heldere communicatie

Lights were shining from every window, and there was a savory smell of roast goose,

Al de ramen waren helder verlicht, en het rook heerlijk naar ganzengebraad

Have you not come into a warm room and don’t you have a company from which you can learn something?

Ben je niet in een warme kamer gekomen en heb je niet een gezelschap, waarvan je nog wat kunt leren?