"against" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	On May 4, runs the world the Wings for Life World Run for a cure for spinal cord injuries.	Op 4 mei loopt de hele wereld de Wings for Life World Run voor een remedie tegen ruggenmergletsel.
	But in the corner, sat in the dawn of the morning whilst leaning against the wall; the poor little girl, with pale cheeks and smiling mouth	Maar in den hoek, tegen den muur aangeleund, zat in de koude morgenstond het arme meisje met rode wangen en met een glimlach om de lippen
	She moans at you.	Zij tegen je kermt.
	A single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers.	Één enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.
	Do you have an objection to Skype?	Heb je bezwaar tegen Skype?
	She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance.	Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.
	Why does your anger burn against us?	Waarom ontbrandt uw toorn tegen ons?
	Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up	Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan.
	A protest against the return of Afghans.	Een protest tegen het terugsturen van Afghanen.
	There are strict rules against misconduct at work.	Er zijn strikte regels tegen wangedrag op het werk.
	The measure is a preventative action against cheating.	De maatregel is een preventieve actie tegen spieken.
	Amnesty launches global campaign against torture.	Amnesty start wereldwijde campagne tegen foltering.
	Brazil trembled for seventy minutes against Croatia.	Brazilië heeft zeventig minuten gebibberd tegen Kroatië.
	Much to the dismay of the unions at the airport, which spoilt the Irish budget airline party with a demonstration.	Zeer tegen de zin van de vakbonden op de luchthaven, die het feestje van de Ierse budgetvlieger vergalden met een betoging.
	Sources from the Wall Street Journal claim that BlackBerry will sell itself by November.	Bronnen van de Wall Street Journal beweren dat BlackBerry zichzelf wil verkopen tegen november.