Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	How often do you drink herbal tea?	Hoe vaak drink je kruidenthee?
	I became a member of the club ten years ago.	Ik ben tien jaar geleden lid van de club geworden.
	When will the next concert happen?	Wanneer zal het volgende concert optreden?
	We don’t trust strangers.	Wij vertrouwen geen vreemdelingen.
	My foot is so fat that it no longer fits in my shoe.	Mijn voet is zo dik dat hij niet meer in mijn schoen past.
	and, see, she has a red patch on her leg	en, zie je wel, zij heeft een rood lapje om haar poot
	and the smallest shouted: “there is a new swan!”	en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»
	They think maybe Tom had a heart attack.	Ze denken dat Tom misschien een hartaanval had.
	How long was I unconscious?	Hoe lang was ik buiten bewustzijn?
	at home I still have a postcard	thuis heb ik nog een ansichtkaart
	The students were treated strictly by the teacher.	De leerlingen werden streng bejegend door de leraar.
	In the majority of states here, the laws are not that strict.	In de meeste staten hier, zijn de wetten niet zo streng.
	Yanni has no time to waste.	Yanni heeft geen tijd te verliezen.
	Everything went smoothly.	Het ging allemaal als een leien dakje.
	Do you want to embarrass me in front of my friends?	Wil je me voor schut zetten waar al mijn vrienden bij zijn?
	A storm prevented the plane from taking off.	Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.
	It was terribly cold, snow was falling and it was already starting to get dark.	Het was snerpend koud, het sneeuwde en begon al donker te worden.
	That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon.	Die man daar is dezelfde man die ik gisteren namiddag in het park zag.
	She’s really pissed off that she wasn’t given a raise.	Ze is echt nijdig dat ze geen loonsverhoging heeft gekregen.
	“Let me see the egg that won't open!” said the old duck.	“Laat mij het ei, dat niet wil opengaan, eens zien!” zei de oude eend.