Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Misery can occur anywhere.

Ellende kan overal voorkomen.

I would like to contribute.

Ik zou graag willen bijdragen.

He hardly ever takes a shower.

Hij neemt vrijwel nooit een douche.

I wonder whether Tom is alive.

Ik vraag me af of Tom nog leeft of niet.

Would you go to Boston if you had the chance to?

Zou je naar Boston gaan als je de kans had?

Don’t forget to turn the light off.

Vergeet niet het licht uit te doen.

Didn’t you know Tom was married?

Wist je niet dat Tom getrouwd was?

Sami wasn’t really trying to settle down.

Sami wou zich niet echt vestigen.

It was cold, and in addition, it was windy.

Het was koud, en bovendien was er wind.

I just got some bad news.

Ik heb net slecht nieuws gekregen.

Tom is always the victim.

Tom is altijd het slachtoffer.

My boss says that you sing very well.

Mijn baas zegt dat jij heel goed zingt.

I hope I didn’t wake you up.

Ik hoop dat ik je niet wakker heb gemaakt.

“Use your legs!” she continued.

“Gebruik je poten nu!” vervolgde zij.

What kind of things do you do in your free time?

Wat soort dingen doe je in je vrije tijd?

I don’t know how to explain it.

Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.

when I was on my father’s garden path

toen ik langs het tuinpad van m’n vader

You don’t have to worry about a thing like that.

Je hoeft je niet over zoiets zorgen te maken.

My cat is always up to mischief.

Mijn kat is altijd bezig met kattenkwaad.

they are all beautiful except that one

zij zijn allemaal mooi, behalve dat ene